"Dumbledore lowered his hand and surveyed Harry through his half-moon glasses.
'It is time,' he said, 'for me tell you what I should have told you five years ago, Harry. Please sit down. I am going to tell you everything.' "
-
"Dumbledore végül leeresztette kezét, és félhold szemüvegén át, fürkészve nézett Harry szemébe.
- Eljött az ideje - szólt -, hogy elmondjam neked, amit már öt éve el kellett volna mondanom. Ülj le, kérlek! Ha megajándékozol egy kis türelemmel, mindent hallani fogsz, amit tudnod kell. Ha befejeztem, szidhatsz, dühönghetsz. Nem fogok védekezni." |